Краткий русско-английский словарь - тяпнуть
Связанные словари
Перевод с русского языка тяпнуть на английский
тяпнуть
сов. (вн.) разг.1. (ударить) hit* (d.); (топором) chop (at); (укусить) bite* (d.)
тяпнуть кого-л. по руке — hit* smb.'s hand, hit* smb. on the hand
2. (схватить) grab (d.), snatch (d.)
3. (выпить спиртного) knock back (d.)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несовер. тяпатьсовер. тяпнуть (однокр. ) (что-л. )разг.1) hit (ударять)chop (at) (топором)bite (укусить) тяпать кого-л. по руке – to hit smb.'s hand, to hit smb. on the hand2) grab, snatch (схватить)3) knock back, drink off (выпить спиртного) ...Большой русско-английский словарь
2.
-ну, -нешь; сов. Прост.1.Однокр. к тяпать.2. перех.Ударить.— Залезла та свинья ко мне в избу, сопит, зыркает на меня злым глазом. Я ее, конечно, тяпнул костылем. Паустовский, Последний черт.||Хватить зубами, укусить.Лисята, стройные, прыткие, на тонких ножках, наскакивали на своих неповоротливых соседей {барсучат} то спереди, то сзади, то сбоку, пытаясь их тяпнуть. Успенская, Наше лето.3. перех.Украсть, присвоить чужое, добыть не совсем честным путем.— Кончили. Работка важная! Вот видишь как?.. Ночь одна — и полтысячи я тяпнул! М. Горький, Челкаш.4. перех. (что и чего) и без доп.Выпить (вина, водки и т. п.).Тяпнуть рюмочку. Тяпнуть водки.□— Вот кончим учение, пойдем в собрание, тяпнем по рюмке. Куприн, Поединок.◊тяпнуть горя ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2908 | |
2 | 1923 | |
3 | 1839 | |
4 | 1354 | |
5 | 1285 | |
6 | 1110 | |
7 | 1092 | |
8 | 1070 | |
9 | 939 | |
10 | 922 | |
11 | 868 | |
12 | 865 | |
13 | 819 | |
14 | 796 | |
15 | 745 | |
16 | 739 | |
17 | 721 | |
18 | 702 | |
19 | 684 | |
20 | 666 |